allemand » suédois

Traductions de „unterdessen“ dans le dictionnaire allemand » suédois (Aller à suédois » allemand)

unterdessen ADV

unterdessen
under tiden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Manager des Wrestlingverbandes versuchen diesen unterdessen zum neuen Star ihrer Liga zu machen.
de.wikipedia.org
Im Laufe dieser Jahre fanden unterdessen am königlichen Hof wesentliche Veränderungen statt.
de.wikipedia.org
Unterdessen arbeiteten sich die französischen Mineure immer weiter vor.
de.wikipedia.org
Seine beiden Söhne waren unterdessen zur Wehrmacht eingezogen worden.
de.wikipedia.org
Unterdessen erfüllt der Wasserbehälter in der oberen Etage im Turm noch immer seinen ursprünglichen Zweck.
de.wikipedia.org
Während des gesamten Wachstumszeitraumes der Division 2 gab es unterdessen in der Verzahnung mit der Division 1 nur wenige Änderungen.
de.wikipedia.org
Die Indianer greifen unterdessen immer weiter an, während die Armee eine Einheit zur Rettung schickt.
de.wikipedia.org
Eine Funkverbindung zum Land lässt sich zunächst nicht herstellen, weil der Ministerpräsident unterdessen über die Verbindung zum Volk spricht.
de.wikipedia.org
Deren Ehemann hat unterdessen die übergebenen Lohngelder unterschlagen und steigt, mit seiner Beute als einzigem Gepäckstück, am Stadtrand heimlich der Kutsche zu.
de.wikipedia.org
Der Anwalt erzählt unterdessen die Geschichte eines Kindes (bewusst ohne ein Geschlecht zu nennen), das ein anderes beim Spielen mit Pfeil und Bogen erschießt.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "unterdessen" dans d'autres langues

"unterdessen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires