Traductions de „unterbringen“ dans le dictionnaire allemand » suédois

unterbringen VERBE trans

unterbringen (etwas)

placera, lägga, ställa

unterbringen (etwas)

få in

unterbringen (jemanden)

skaffa rum (od plats) åt

unterbringen (jemanden)

inkvartera

jemanden bei einer Firma unterbringen

skaffa arbete på ett företag åt någon

Expressions couramment utilisées avec unterbringen

jemanden bei einer Firma unterbringen

skaffa arbete på ett företag åt någon

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In diesem sind Jugendräume, Pfarrsaal und Bücherei untergebracht.

de.wikipedia.org

Eine Hörbrille ist eine Brille, in deren Bügeln die Hörgerätetechnik untergebracht ist oder an deren Bügel ein Hörgerät montiert ist.

de.wikipedia.org

Von Westen nach Osten befindet sich zunächst ein abgewinkeltes Gebäude, in dem früher Büros, die Markenkontrolle und die (neue) Waschkaue untergebracht waren.

de.wikipedia.org

Auf der Liegenschaft waren auch Truppen der Janitscharen untergebracht.

de.wikipedia.org

Im Mittelbauwerk sind Versorgungsanlagen, ein Betriebsgang und ein Fluchtweg untergebracht.

de.wikipedia.org

Häufiger wird jedoch die Vorschalt-Gruppe direkt im Getriebe untergebracht.

de.wikipedia.org

Im Obergeschoss sollte die Bibliothek mit Lese- und Hörsälen untergebracht werden.

de.wikipedia.org

Auch der Anschluss zur Wärmezufuhr vom benachbarten Verwaltungsgebäude ist dort untergebracht.

de.wikipedia.org

In seitlichen Behältern sind zwei Luftkissen für Notwasserlandungen untergebracht.

de.wikipedia.org

Von 1890 bis 1979 war im Kastell ein Gefängnis untergebracht.

de.wikipedia.org