allemand » suédois

Traductions de „vollstrecken“ dans le dictionnaire allemand » suédois (Aller à suédois » allemand)

vollstrecken VERBE trans

vollstrecken

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Gläubiger hat die Möglichkeit, wegen einer Geldforderung in das unbewegliche Vermögen zu vollstrecken und seinen Anspruch somit zu befriedigen.
de.wikipedia.org
Das ist ein Vollstreckungstitel, mit dem der Gläubiger seine Geldforderung vollstrecken kann (Abs.
de.wikipedia.org
Gegen die zehn Hauptangeklagten wurde lebenslängliche Haft angeordnet, die aber bis heute nicht vollstreckt wurde.
de.wikipedia.org
Der Fall sorgte international für großes Aufsehen, da das Urteil trotz Bedenken innerhalb der saudischen Justiz vollstreckt wurde.
de.wikipedia.org
Die Blutgerichtsbarkeit wurde auf offener Straße außerhalb der Stadt vollstreckt.
de.wikipedia.org
Das Polizei- und Ordnungsrecht regelt, unter welchen Voraussetzungen Behörden Maßnahmen zur Abwehr von Gefahren ergreifen und diese vollstrecken dürfen.
de.wikipedia.org
Erst wenn das Gnadengesuch ausdrücklich abgelehnt worden war, durfte das Urteil vollstreckt werden.
de.wikipedia.org
Andernfalls ist sie rechtskräftig und kann vollstreckt werden.
de.wikipedia.org
Sie wurde erstmals 1842 angewendet und zuletzt 1957 vollstreckt.
de.wikipedia.org
Bisher ist jedoch noch kein Fall bekannt, in dem eine Forderung vollstreckt wurde.
de.wikipedia.org

"vollstrecken" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano