allemand » suédois

Traductions de „vorhersagen“ dans le dictionnaire allemand » suédois (Aller à suédois » allemand)

vorhersagen VERBE trans

vorhersagen

Vorhersage SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Vor allem überprüfte er seine Berechnungen und Vorhersagen systematisch durch Experimente.
de.wikipedia.org
Die sich dabei ergebenden Verschiebungen bestätigten die Vorhersagen der Relativitätstheorien.
de.wikipedia.org
In den Naturwissenschaften müssen durch Deduktion ermittelte Vorhersagen empirisch überprüfbar sein.
de.wikipedia.org
Die Vorhersagen für die möglichen Tauchtiefen beruhen auf Niederschlags-Abflussmodellen.
de.wikipedia.org
Der derzeitige Anstieg des Eisflusses der polaren Eisschilde wurde zum Beispiel in keinem Modell vorhergesagt.
de.wikipedia.org
Einige Ergebnisse können vorhergesagt und erwartet werden; andere vielleicht nicht.
de.wikipedia.org
Vorhersagen zur potenziellen natürlichen Vegetation, die auf ursprünglichen Vegetationsformen beruhen, sind daher oft anfechtbar.
de.wikipedia.org
Immer mehr Wetterdienste auch in Entwicklungs- und Schwellenländern betreiben heute eigene numerische Vorhersagen oder nutzen zumindest numerische Produkte.
de.wikipedia.org
Die Potentialgleichungen schließlich sind vor allem nützlich, wenn grobe Vorhersagen gemacht werden sollen.
de.wikipedia.org
Welche Stämme welchem dieser Paradigmen folgen, lässt sich nicht vorhersagen.
de.wikipedia.org

"vorhersagen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano