allemand » suédois

Traductions de „wiederkehrend“ dans le dictionnaire allemand » suédois

(Aller à suédois » allemand)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der einst „wilde“ Fluss wurde so gezähmt und die Gefahr von wiederkehrenden Hochwassern weitgehend gebannt.
de.wikipedia.org
Übergangsleistungen i. S. der Berufskrankheiten-Verordnung sind einmalige oder wiederkehrende Geldzahlungen.
de.wikipedia.org
Gegen Gesetzesbeschlüsse, Ausgabenbeschlüsse über mehr als 500 000 Franken einmalig oder 50 000 Franken jährlich wiederkehrend und anderes kann das fakultative Referendum erhoben werden.
de.wikipedia.org
Die Erhöhung kann wiederkehrend oder dauerhaft sein und zeigt typischerweise starke Schwankungen zwischen aufeinander folgenden Tagen.
de.wikipedia.org
Aufgrund wiederkehrender Schockstarren ist die hagere, junge Frau als Soldatin aus der Armee entlassen worden.
de.wikipedia.org
Dabei erkannte er wiederkehrende Motive in den Antworten der Tatverdächtigen und entschied sich, diese in sein Spiel zu integrieren.
de.wikipedia.org
Eine häufig wiederkehrende Frage ist auch wie eine Frau alleine stark und selbstständig sein kann.
de.wikipedia.org
Im und um das Freizeitzentrum werden im Jahresverlauf wiederkehrend Veranstaltungen ausgetragen.
de.wikipedia.org
Die Perspektive eines Fremden in fremden Ländern wurde ein wiederkehrendes Thema in ihren Kunstwerken.
de.wikipedia.org
Die ersten beiden Ansiedlungsversuche schlugen jedoch wegen der immer wiederkehrenden Überschwemmungen fehl.
de.wikipedia.org

Consulter "wiederkehrend" dans d'autres langues

"wiederkehrend" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano