Traductions de „wiederkommen“ dans le dictionnaire allemand » suédois

wiederkommen VERBE intr

wiederkommen

återkomma, komma tillbaka

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Man nimmt an, dass ihre Nachkommen sicherstellen wollten, dass sie nicht wiederkommen könne, um sie heimzusuchen.

de.wikipedia.org

Dennoch kommt es vor, dass mancher Klostergast später als Novize wiederkommt.

de.wikipedia.org

Unzweifelhaft kommt ihm eine große Bedeutung für die Weltschöpfung zu, da er nach den Ragnarök ein besonderes priesterlich-kultisches Amt im Zusammenhang mit dem Wiederkommen der Erde ausübt.

de.wikipedia.org

Wenn wegen Bergsenkungen das Hochwasser wiederkam, stieg auch die Seuchengefahr.

de.wikipedia.org

Als er wiederkommt rennt Capristo wutentbrannt aus der Bar.

de.wikipedia.org

Auch die Jugendmannschaften rutschten mehr und mehr ab und somit sollte die alte Spielstärke auch nicht auf die schnelle wiederkommen.

de.wikipedia.org

Sollte der Frieden wiederkommen, sollten sie wieder gute und treue Freunde werden.

de.wikipedia.org

Die auftretenden Künstler waren überwiegend unbekannt; überzeugten sie, durften sie wiederkommen.

de.wikipedia.org

Er verabschiedet sich von seiner Freundin und verspricht ihr, er werde wiederkommen.

de.wikipedia.org

Als er schließlich wiederkommt, ist es mitten in der Nacht.

de.wikipedia.org