Traductions de „wiederkommen“ dans le dictionnaire allemand » turc

wiederkommen irr VERBE intr +sein

wiederkommen

dönmek

ich komme gleich wieder

hemen geliyorum

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unzweifelhaft kommt ihm eine große Bedeutung für die Weltschöpfung zu, da er nach den Ragnarök ein besonderes priesterlich-kultisches Amt im Zusammenhang mit dem Wiederkommen der Erde ausübt.

de.wikipedia.org

Da nun die Zeit gekommen sei, dass die Schlange wiederkäme, würden sie weinen.

de.wikipedia.org

Als er schließlich wiederkommt, ist es mitten in der Nacht.

de.wikipedia.org

Wenn wegen Bergsenkungen das Hochwasser wiederkam, stieg auch die Seuchengefahr.

de.wikipedia.org

Da er nicht mit seiner Arbeit fertig wird, will er am nächsten Tag wiederkommen.

de.wikipedia.org

Als er wiederkam, stand die Polizei vor dem Haus, und sein Bruder war an einem Stromschlag gestorben.

de.wikipedia.org

Unter dem Vorwand, sein Pferd versorgen zu wollen, verlässt er das Zimmer mit dem Versprechen, gleich wiederkommen zu wollen.

de.wikipedia.org

Der beruhigt seinen Vater, er werde schon wiederkommen, und reist auf dem Hut des einen mit.

de.wikipedia.org

Die auftretenden Künstler waren überwiegend unbekannt; überzeugten sie, durften sie wiederkommen.

de.wikipedia.org

Er verabschiedet sich von seiner Freundin und verspricht ihr, er werde wiederkommen.

de.wikipedia.org