allemand » suédois

Traductions de „zurückgestellt“ dans le dictionnaire allemand » suédois (Aller à suédois » allemand)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Plattenwechsler erweitern den vollautomatischen Betrieb mit dem Wechsel der Platten, die automatisch aus einem Regal entnommen und zurückgestellt werden.
de.wikipedia.org
Die Idee wurde vom städtischen Haupt- und Finanzausschuss begrüßt, jedoch zunächst abgelehnt und zurückgestellt.
de.wikipedia.org
Zudem wurde die Neuentwicklung von Panzern ein wenig zurückgestellt, da die Weltwirtschaftskrise und die wirtschaftliche Stagnation zuvor die Verwirklichung neuer Waffensysteme erschwerte.
de.wikipedia.org
So sei er als Dienstältester im Landratsamt von seinem Posten als Vertrauensmann abgesetzt und von der regulären Beförderung zum Oberinspektor zurückgestellt worden.
de.wikipedia.org
Wegen der hohen Kostenbeteiligungen mussten andere örtliche Projekte wie der Bau eines neuen Schulhauses oder einer Wasserleitung zurückgestellt werden.
de.wikipedia.org
Man hatte zuvor im Winter 2010/2011 nochmal auf Normalzeit zurückgestellt.
de.wikipedia.org
Wegen einer Herzerkrankung wurde er vom Militärdienst zurückgestellt.
de.wikipedia.org
Aus Kostengründen wurde dann dieses Projekt bis zur Einebnung der Gasse zurückgestellt.
de.wikipedia.org
Sie werden von Kindern besucht die zwar schulpflichtig sind, aber zurückgestellt wurden.
de.wikipedia.org
Insbesondere bei der kartographischen Generalisierung wird die Forderung nach geometrischer Richtigkeit zu Gunsten der besseren Lesbarkeit zurückgestellt.
de.wikipedia.org

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano