Traductions de „Ägäische“ dans le dictionnaire allemand » turc

Bratsche SUBST f

Bratsche

alto

Bratsche

viyola

Kochnische SUBST f

Kochnische

minik mutfak

Peitsche SUBST f

Peitsche

kamçı

Peitsche

kırbaç

Deutsche <-n, -n> SUBST m, f

Deutsche

Alman

Grätsche <Grätsche, -n> SUBST f

Grätsche

açık/gergin atlama

Pritsche <Pritsche, -n> SUBST f (zum Liegen)

Pritsche

kerevet, peyke

Handtasche SUBST f

Handtasche

el çantası

Handwäsche SUBST f

Handwäsche

el yıkama

Gasflasche SUBST f

Gasflasche

gaz tüpü

Laufmasche SUBST f

Laufmasche

kaçık

Gequatsche <-s, ohne pl> SUBST nt ugs

Gequatsche

zırva(lama)

Haarwäsche SUBST f

Haarwäsche

saç yıkama

Babytasche SUBST

Entrée d'utilisateur

Babytasche f

bebek çantası

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch eine ägäische Sprachfamilie wurde vorgeschlagen, die die eteokretische und die eteokyprische Sprache mit einschließt.

de.wikipedia.org

Zur Frage, welche Sprache (oder Sprachen) die Pelasger verwendeten, siehe Ägäische Sprachen.

de.wikipedia.org

So wirkte sich der Ägäische Einfluss auch auf die ägyptischen Malereien aus.

de.wikipedia.org

Zugleich nahm die festländische Kulturregion sehr viel stärker ägäische und minoische Einflüsse auf.

de.wikipedia.org

Das Mittelmeer wird in der Regel an den Meerengen überquert, nur wenige Individuen wählen die Schmalstelle Sizilien-Cap Bon oder ziehen entlang der Balkan&shy;route über die ägäische Inselbrücke.

de.wikipedia.org

Für die mykenische Zeit sind aufgrund archäologischer Funde vor allem ägäische Exportgüter entlang der Levante (Libanon, Israel & Palästina) nachgewiesen, mit Ugarit als wichtigem Handelsplatz, sowie in Ägypten.

de.wikipedia.org

Auch wies er die Kontinuität der griechischen Kunst von der Bronzezeit bis zur Archaik nach und bezog orientalische Einflüsse auf die ägäische Kunst ein.

de.wikipedia.org

Auch zahlreiche ägäische Importe sind auf der Insel nachgewiesen worden.

de.wikipedia.org