Traductions de „Überhang“ dans le dictionnaire allemand » turc

Überhang <-s, Überhänge> SUBST m

1. Überhang (an Fels, Gebäude):

Überhang

çıkıntı

2. Überhang WIRTSCH :

Überhang

fazla(lık)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser Überhang gibt den Konkurrenten einen Anlass zur Preisunterbietung und/oder zur Verminderung ihrer Kapazitäten.

de.wikipedia.org

Sie lebt an schattigen und lichtarmen Bereichen der Küsten unter Überhängen und in vorderen Höhlenbereichen.

de.wikipedia.org

Durch den um 23,5 cm verlängerten hinteren Überhang und das auf 1525 Millimeter erhöhte Dach ergibt sich ein um 196 Liter vergrößerter Gepäckraum.

de.wikipedia.org

Ein Überhang erhöht die Sterberate und/oder senkt die Geburtenrate kurzfristig.

de.wikipedia.org

Das Bild befindet sich in einer Höhe von 2,2 Metern über dem Boden des Überhangs.

de.wikipedia.org

Ihr Nest bauen Mehlschwalben an senkrechten Wänden unter natürlichen oder künstlichen Überhängen, zum Beispiel unter Felsenvorsprüngen, Dachtraufen, Dachrändern oder Toreinfahrten.

de.wikipedia.org

Am Brandberg wurden bis heute rund 50.000 Felsmalereien an 1.000 Fundorten nachgewiesen – zumeist an Überhängen und in unzugänglichem Gelände.

de.wikipedia.org

Nach neueren Erkenntnissen kommen solche Felsdächer und Überhänge an Felswänden im sauerländischen Massenkalk häufig vor.

de.wikipedia.org

Aufgrund eines Überhangs an vierachsigen Beiwagen wurden diese auch hinter Reko-Triebwagen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Dabei haben sie einen ausladenden Überhang auf die Leeseite.

de.wikipedia.org