Traductions de „Abnutzung“ dans le dictionnaire allemand » turc

Abnutzung SUBST f

Abnutzung

yıpranma

Abnutzung

aşın(dır)ma

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Möglicherweise wurde damit der größeren Abnutzung auf dem Fahrerplatz Rechnung getragen.

de.wikipedia.org

Die Ursache kann Kontaktkorrosion oder die Verschmutzung oder Aufweitung der Buchse durch Abnutzung sein.

de.wikipedia.org

Abnutzung oder Verschleiß durch gewöhnlichen und bestimmungsgemäßen Gebrauch nach Lieferung sind daher kein Mangel, erst recht nicht der Missbrauch durch Fehlbedienung.

de.wikipedia.org

Bei alten Koalas kann die Abnutzung ihrer Zähne zum Tod führen, da sie die Blätter dann nicht mehr kauen können und folglich verhungern müssen.

de.wikipedia.org

Die Oberfläche des Sensors besteht aus Saphirglas, um ihn robust und widerstandsfähig gegen Kratzer und Abnutzung zu machen.

de.wikipedia.org

Die Abnutzung und der Verschleiß der Oberseiten lässt erkennen, wie diese an den Seiten als Trampelpfade benutzt worden sind.

de.wikipedia.org

Zum Einsatz kommt die Einsiegelung u. a. bei Lernmaterialien, Landkarten, Taschenkalendern oder Katalogen, um diese Produkte vor Abnutzung durch permanenten Gebrauch zu schützen.

de.wikipedia.org

Amerikaner und Briten konnten so die deutsche Luftwaffe durch Abnutzung vernichten.

de.wikipedia.org

Dieses ist viel weicher als der Schmelz, weshalb eine weitere Abnutzung schneller voranschreitet.

de.wikipedia.org

Diesen Offizieren wird für die von ihnen zu beschaffende Dienstkleidung ein einmaliger Bekleidungszuschuss und für deren besondere Abnutzung eine Entschädigung gewährt (Abs.

de.wikipedia.org