Traductions de „Aktentasche“ dans le dictionnaire allemand » turc

Aktenkoffer SUBST m, Aktentasche SUBST f

Aktenkoffer

evrak çantası

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bild: Die Herren der Lage: Die Staatsführung feiert in der Residenz eine Gala, auf der der Staatsanwalt mit seiner Aktentasche erscheint.

de.wikipedia.org

Er trägt immer Anzug und Aktentasche und beendet seine Sätze oft mit "nicht wahr".

de.wikipedia.org

Da zuvor nur Damen Handtaschen und Herren höchstens Aktentaschen trugen, wurden Herrenhandtaschen und Handgelenktaschen anfangs als unmännlich empfunden und mit homophoben Bezeichnungen belegt.

de.wikipedia.org

Der Draufgänger, der mit einer Aktentasche mit unbekanntem Inhalt ins Lagerhaus gekommen ist, will diese an die unbekannte Femme fatale verkaufen.

de.wikipedia.org

Da durch Materialmangel und die Zerstörung vieler Fabriken kaum Neuware erhältlich war, wurden sie auch zu Handtaschen oder Aktentaschen umgearbeitet.

de.wikipedia.org

Radfahrende Anzugträger mit Aktentasche sind kein ungewöhnlicher Anblick.

de.wikipedia.org

Doch der macht sich unerschütterlich an seine Aufgabe und erforscht in grauem Anzug mit Krawatte und Aktentasche das Eiland.

de.wikipedia.org

Er trug eine Aktentasche voller Drähte und roter Stangen bei sich.

de.wikipedia.org

Bei Aktentaschen kann man zwischen robusteren und eleganteren Varianten wählen.

de.wikipedia.org

Ein zentrales Element seines Wahlkampfes war eine schwarze Aktentasche, die er stets bei sich.

de.wikipedia.org