Traductions de „Ausverkauf“ dans le dictionnaire allemand » turc

Ausverkauf SUBST m

Ausverkauf

tasfiye satışı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser Ausverkauf führte zum beispiellosen Zerfall eines amtierenden Europapokalsiegers auf unbestimmte Zeit.

de.wikipedia.org

Anstelle der geplanten Woche dauerte ein anschließender Ausverkauf des Bestandes nur zwei Tage; neben dem Lagerbestand wurden auch unvollendete Möbelstücke und Maschinen verkauft.

de.wikipedia.org

Andere HipHopper lehnen das aber strikt ab und sprechen vom Ausverkauf der Szene.

de.wikipedia.org

Von einem Ausverkauf italienischer Interessen war die Rede und die Gewerkschaften drohten mit Streik.

de.wikipedia.org

Hintergrund war der schon länger andauernde Ausverkauf von Kulturgütern ins Ausland.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Bodenreform erfolgte die Parzellierung der Meierhofsfluren und deren Ausverkauf.

de.wikipedia.org

Die Auswirkungen der Privatisierung auf dem Sektor der südafrikanischen Elektrizitätserzeugung werden in dem Dokumentarfilm Der große Ausverkauf () kritisch betrachtet.

de.wikipedia.org

Die EP wird als Ausschuss des Debütalbums bezeichnet und dem Management der Künstlerin deren Ausverkauf vorgeworfen.

de.wikipedia.org

So kam es häufig zu Ausverkäufen ihres Albums an den Verkaufsständen der Konzerte.

de.wikipedia.org

Die Gründungsväter wollten den Ausverkauf der lokalen Kunst aufhalten.

de.wikipedia.org