Traductions de „Bühnenfassung“ dans le dictionnaire allemand » turc

Bühnenfassung SUBST f

Bühnenfassung

sahne düzenlemesi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1952 spielte sie die Hauptrolle in der Premiere der Bühnenfassung von Bei Anruf Mord.

de.wikipedia.org

Dort spielte er 2008 in einer Bühnenfassung der Erzählung Der kleine Prinz.

de.wikipedia.org

Er inszenierte u. a. auch seine eigene Bühnenfassung russischer Klassiker wie Schuld und Sühne und Krieg und Frieden.

de.wikipedia.org

Die Bühnenfassung ist in ein Vorspiel, sechs Bilder und vier Zwischenspiele gegliedert.

de.wikipedia.org

Die Geschichte wurde mehrmals verfilmt, und es gibt mehrere Bühnenfassungen des Stücks.

de.wikipedia.org

Seit 2016 existiert eine Bühnenfassung für zwei Sprecher und einen Schlagzeuger.

de.wikipedia.org

Zwischen Witzfigur und dämonischem Ungetüm bewegen sich die Faustfiguren der zahlreichen Bühnenfassungen des Stoffs.

de.wikipedia.org

Diese Handschrift enthält die Reinschrift des Textes, sowie die gekürzte und umgeänderte Bühnenfassung.

de.wikipedia.org

2012 zeichnete sie verantwortlich für die Kostüme der Bühnenfassung von Brimstone & Treacle von Dennis Potter am Londoner Arcola Theatre, Regie führte Amelia Sears.

de.wikipedia.org

In der Spielzeit 2014/15 trat er außerdem in einer Bühnenfassung von Herz der Finsternis auf.

de.wikipedia.org