Traductions de „Bestattungsunternehmen“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

Dienstleistungsunternehmen SUBST nt

Dienstleistungsunternehmen

hizmet işletmesi

Start-up-Unternehmen [ˈstaːɐtap-] SUBST nt

Start-up-Unternehmen

yeni kuruluş

Fuhrunternehmen SUBST nt

Fuhrunternehmen

nakliye şirketi

Transportunternehmen SUBST nt

Transportunternehmen

nakliyat şirketi

Bauunternehmer(in) SUBST m(f)

Bauunternehmer(in)

yapı müteahhidi

Bestattungsinstitut SUBST nt

Bestattungsinstitut

cenaze (işleri) servisi

unternehmen irr VERBE trans

1. unternehmen (ausführen):

unternehmen etw

yapmak -i

2. unternehmen (in Angriff nehmen):

unternehmen etw

girişmek -e

Großunternehmen SUBST nt WIRTSCH

Großunternehmen

büyük ölçekli işletme

auseinandernehmen irr VERBE trans

auseinandernehmen etw

parçalara ayırmak -i

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als sein Vater starb, übernahm er in dritter Generation dessen Bestattungsunternehmen.

de.wikipedia.org

Die Aschekapsel wird von auswärtigen Bestattungsunternehmen abgefordert und von außerhalb ansässigen Unternehmen bearbeitet.

de.wikipedia.org

Zwei Mitarbeiter eines jüdischen Bestattungsunternehmens schaufelten von Hand das Grab, weil der Friedhof so eng war, dass der Einsatz eines Baggers unmöglich war.

de.wikipedia.org

Es haben sich dort metallverarbeitende Betriebe, Bäckereien, Druckereien, Segelmacher, Lackierer, Bestattungsunternehmen und andere Dienstleister, jedoch keine Einzelhandelsbetriebe angesiedelt.

de.wikipedia.org

Initiiert wurde der Tag des Friedhofs von Floristen, Friedhofsgärtnern, Steinmetzen, Bestattungsunternehmen, den Friedhofsverwaltungen und Kommunen.

de.wikipedia.org

Bestattungsunternehmen und Reittierhaltung sowie für Finanzdienstleistungen und Telekommunikation.

de.wikipedia.org

Darauf deuten unter anderem überlastete Krankenhäuser und Bestattungsunternehmen hin.

de.wikipedia.org

Sie entstammt einer Handwerkerfamilie, ihr Vater betrieb ein Bestattungsunternehmen und eine Schreinerei.

de.wikipedia.org

Dieses Volk ernährt sich von menschlichen Leichen, welche vom örtlichen Bestattungsunternehmen geliefert werden.

de.wikipedia.org

In erweitertem Sinne ist wohl auch die organisierte Fahrt der Nachkommen mit dem Bestattungsunternehmen zum Krematorium darunter zu sehen.

de.wikipedia.org