Traductions de „Besuchszeit“ dans le dictionnaire allemand » turc

Besuchszeit SUBST f

Besuchszeit

ziyaret saatleri plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Bach-Seen-Systeme funktionieren durch Umwälzung der geforderten Wassermengen während der Besuchszeiten.

de.wikipedia.org

1989 erschien ihre hochdeutsche Erzählung Besuchszeit: Eine Frau im Altersheim erzählt aus ihrem Leben.

de.wikipedia.org

Die Dauerausstellung wird in 34 Hauptpunkte gegliedert und ist auf eine Besuchszeit von rund 90 Minuten für den erstmaligen Besucher ausgelegt.

de.wikipedia.org

Während der Besuchszeiten mussten die Dargestellten Tänze und Rituale aufführen, die in der Schaustellung allerdings ihres Kontextes in den Kulturen der Dargestellten enthoben wurden.

de.wikipedia.org

So gibt es tägliche Besuchszeiten von 9 bis 19 Uhr.

de.wikipedia.org

Andererseits soll besser erkannt werden, wann die beste Besuchszeit von Haushalten ist, um überflüssige, mehrfache Besuche von Adressen zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Danach nutzten die Flüchtenden die Besuchszeit, um aus dem Gefängnis zu entkommen.

de.wikipedia.org

Die leiblichen Eltern hatten, je nach Lage, in die Räumlichkeiten keinen oder nur zu bestimmten Besuchszeiten Zugang.

de.wikipedia.org

Es entspricht einem auf dem Stromstuhl hingerichteten Gefangen, der während seiner Besuchszeit seine Frau zerstückelt hat, weil er dachte, sie könne ohne ihn da draußen nicht mehr überleben.

de.wikipedia.org

Aus kulturtouristischer Sicht ist zu beachten, dass viele Kirchengebäude verschlossen bzw. nur sehr begrenzt zu den Messen oder kurzen Besuchszeiten geöffnet sind, meist vormittags.

de.wikipedia.org