Traductions de „Bluse“ dans le dictionnaire allemand » turc

Bluse SUBST f

Bluse

bluz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dort erhielt sie ein Geschenk für die Braut, einen Morgenrock oder eine Bluse.

de.wikipedia.org

Diesem Rollenbild entsprechend, trug sie zum Vorsprechen eine ärmellose Bluse, und ihre gestählten Oberarme gaben schließlich den Ausschlag.

de.wikipedia.org

Vom Heer übernommen wurde die neu eingeführte Bluse mit verdeckter Knopfleiste, je zwei Brust- und Schoßtaschen mit geschweiften Patten, die Achselspangen aus dem Grundtuch.

de.wikipedia.org

Das Oberteil bestand aus einer weißen oder cremefarbenen Bluse und um die Schultern wurde ein weißes oder cremefarbenes mit Rosen besticktes Tuch getragen.

de.wikipedia.org

Die Mädchen tragen ein Trägerkleid bis zu den Knien oder eine Bluse und Rock.

de.wikipedia.org

Während der 1960er Jahre wurde das Sortiment durch Kleidung für Frauen vervollständigt, insbesondere durch Blusen und Pullover.

de.wikipedia.org

Die Bluse der Jäger hatte die gleiche Farbe wie der Waffenrock.

de.wikipedia.org

Als Kopfbedeckung trug der Mann zur Bluse eine weißgrundige Zipfelmütze, die mit blauen und roten Garnen durchwirkt war.

de.wikipedia.org

Tschako bzw. hechtgraue Kappe nach dem Muster der Infanterie, dunkelgrüner Rock mit zwei Reihen gelber, glatter Knöpfe oder hechtgraue Bluse.

de.wikipedia.org

Die angezogene Kirchgangstracht umfasst z. B. eine schwarze, langärmlige Jacke, während bei der ausgezogenen Tracht eine weiße Bluse getragen wird.

de.wikipedia.org