Traductions de „Dramaturgie“ dans le dictionnaire allemand » turc

Dramaturgie <Dramaturgie, -n> SUBST f

Dramaturgie

dramaturgi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Dramaturgie der einzelnen Musiknummern ist sorgfältig durchdacht.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Folgen sind meist in sich geschlossen, folgen jedoch einer durchgehenden Dramaturgie.

de.wikipedia.org

Die Theaterdirektion, die Dramaturgie und die Öffentlichkeitsarbeit hat sich in einem separaten Gebäude gegenüber dem Bühneneingang etabliert.

de.wikipedia.org

Der Film ist in seiner Dramaturgie so ökonomisch wie ein Discounter.

de.wikipedia.org

Ästhetik und Dramaturgie sind zwar nicht in einem einheitlichen Stil gehalten.

de.wikipedia.org

In Anlage wie Dramaturgie oft allzu simpel und voller Klischees, sodass lediglich die Eleganz der Bilder und rare Augenblicke der Stille im Gedächtnis bleiben.

de.wikipedia.org

Die Handlung wird nicht chronologisch erzählt und die Dramaturgie weist eine Reihe von verwirrenden Elementen auf.

de.wikipedia.org

Auch wenn der letzte Schliff noch fehlt, kann die Dramaturgie einen guten Spannungsbogen mit überraschenden Wendungen aufweisen.

de.wikipedia.org

Schleef ließ den Steg mitunter an mehreren Stellen simultan bespielen und fand damit eine adäquate Umsetzung für die Dramaturgie des Stückes.

de.wikipedia.org

Zu wenig Dramaturgie, zu wenig Gestaltetes, zu wenig von Allem“.

de.wikipedia.org