Traductions de „Entschlossenheit“ dans le dictionnaire allemand » turc

Entschlossenheit SUBST f

Entschlossenheit

(kesin) kararlılık

Entschlossenheit

azim

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Revolte scheiterte aber an mangelnder Entschlossenheit und dem fehlenden Rückhalt in der Luftwaffe.

de.wikipedia.org

Durch die heftigen Stürme und die allgegenwärtigen Gefahren wird ihre Suche zu einem Abenteuer, das ihren Mut und ihre Entschlossenheit auf eine harte Probe stellt.

de.wikipedia.org

Einen Eindruck der ehemaligen Fenster vermittelt der Chor, hier blieben dank der Entschlossenheit des Kirchenvorstandes die originalen Fenster erhalten.

de.wikipedia.org

So standen beim Weltmeister 1974 insbesondere ab der zweiten Finalrunde vor allem Kampfkraft, Entschlossenheit und Siegeswillen im Vordergrund.

de.wikipedia.org

Das Altersporträt zeigt den Kurfürsten mit einem Ausdruck von Entschlossenheit und Machtbewusstsein.

de.wikipedia.org

Fehlende Entschlossenheit im griechischen Oberkommando erlaubte es jedoch den Italienern, sich vom Feind abzusetzen und neu zu ordnen, womit ein vollständiger Zusammenbruch vermieden wurde.

de.wikipedia.org

Sogar der mit ihm sympathisierende Herodian kritisiert seinen Mangel an Entschlossenheit und Tatkraft.

de.wikipedia.org

Die Energie, mit der er seinen Feinden entgegentrat, zeigt seine bemerkenswerte Entschlossenheit und Willensstärke.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1898 verlor er bei einem Unfall das Sehvermögen seines rechten Auges, dies bremste aber nicht seine Entschlossenheit zum Malen.

de.wikipedia.org

Trotz aller Entschlossenheit bemängelte sogar das Offizierskorps die Kriegführung.

de.wikipedia.org