Traductions de „Falschspieler“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

Falschspieler(in) SUBST m(f)

Falschspieler(in)

hilekâr (oyuncu)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er hatte einen Ruf als Kleinkrimineller, Kartenzinker und Falschspieler.

de.wikipedia.org

Der Einsatz gezinkter Karten ist dann besonders überzeugend, wenn diese scheinbar nicht vom Falschspieler ins Spiel gebracht wurden.

de.wikipedia.org

Erdnase war ein cleverer Fingerfertigkeits-Enthusiast, welcher vorgetäuscht hatte, ein Falschspieler zu sein, der sich darauf spezialisiert hatte, mit den Moves und Systemen, die er erfunden hatte, zu mogeln.

de.wikipedia.org

Seine frühen Gemälde stellen vereinzelte Personen dar, zwei- und mehrfigurige Gruppendarstellungen kamen im Laufe der Jahre hinzu (Die Falschspieler, 1594/95; Die Musiker, 1595).

de.wikipedia.org

Doch dieser ist auf den Hund gekommen und wurde als Falschspieler entlarvt.

de.wikipedia.org

Oft verkörperte er vornehme Typen, Aristokraten und Diplomaten, aber auch Falschspieler und Hochstapler.

de.wikipedia.org

Dazu kamen zahlreiche Pferdediebe, Falschspieler und Kriminelle, für die ein Ort ohne Gesetze und Sheriff wie geschaffen war.

de.wikipedia.org

Ein jüdischer Gastwirt will die Frau als Animiermädchen und den Mann als Falschspieler beschäftigen.

de.wikipedia.org

Der Falschspieler wird eine seiner hohen Kreuzkarten gegen dieses einwechseln.

de.wikipedia.org

Überall lauern Loser, Abzocker, Falschspieler und gescheiterte Existenzen, die Geschichte ist spannend und authentisch erzählt.

de.wikipedia.org