Traductions de „Familienfeier“ dans le dictionnaire allemand » turc

Familienfest SUBST nt

Familienfest

aile eğlencesi/toplantısı

Familienvater SUBST m

Familienvater

aile babası

Familienleben SUBST nt

Familienleben

aile hayatı

Familienbetrieb SUBST m

Familienbetrieb

aile işletmesi

Familienname SUBST m

Familienname

soyadı

Familienkreis SUBST m

Familienkreis

aile çevresi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben Beratungen des Rates sowie einigen Landtagen fanden im Rathaussaal auch Familienfeiern statt, denn der Rat vermietete den Saal an seine Bürger.

de.wikipedia.org

Jetzt singt sie nur noch bei Familienfeiern oder wenn eine Musikgruppe mal eine gute Stimme sucht, auch wenn die Sängerin zu den dickeren Frauen gehört.

de.wikipedia.org

Auf gemeinsamen Familienfeiern versuchen sie sich gegenseitig auszustechen.

de.wikipedia.org

Er ist ebenfalls zu der großen Familienfeier eingeladen, ohne dass irgendjemand etwas von seiner verhinderten Liebe ahnte.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Vereinsfeste, größere private Familienfeiern und Tanzlustbarkeiten fanden hier statt.

de.wikipedia.org

Meist wird dies in der aufnehmenden Schule begangen, anschließend finden viele Familienfeiern im privaten Rahmen statt.

de.wikipedia.org

Seit der Eingemeindung werden hier Gottesdienste und Familienfeiern abgehalten.

de.wikipedia.org

Für das städtische Bürgertum wurden auch einfache Pokale mit Themen des täglichen Lebens (Arbeit, Freizeit, Familienfeiern) oder Landschaften hergestellt.

de.wikipedia.org

Musikgruppen spielen religiöse Lieder an den Tempeln, treten zu großen Jahresfesten und zu privaten Familienfeiern auf.

de.wikipedia.org

Er dient(e) auch als Probenraum des Sinfonieorchesters, für Kirchenchöre und Musikergruppen sowie für Ausstellungen, Stadtteilfeste und Familienfeiern.

de.wikipedia.org