Traductions de „Freiheitsberaubung“ dans le dictionnaire allemand » turc

Freiheitsberaubung SUBST f

Freiheitsberaubung

kişisel özgürlükten haksız olarak mahrum etme

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zwei Polizisten sollten Strafbefehle wegen Nötigung und Freiheitsberaubung bekommen.

de.wikipedia.org

Eine Festnahme wirkt als Rechtfertigungsgrund für die durch die Festnahme tatbestandliche Nötigung oder Freiheitsberaubung.

de.wikipedia.org

XXXX Soweit der behandelnde Arzt die Entlassung fordert, muss der Betreuer dieser nachkommen, ansonsten würde er sich an einer verbotenen Freiheitsberaubung beteiligen (Strafgesetzbuch).

de.wikipedia.org

Der Flüchtige wurde nun per Großaufgebot wegen schweren Raubes, Freiheitsberaubung, Vergewaltigung, Autodiebstahl und zweifachem Polizistenmord gesucht.

de.wikipedia.org

Sie hat deshalb die Strafanzeige der Freiheitsberaubung mit Todesfolge abgewiesen.

de.wikipedia.org

Ihre Verwendung stellt im juristischen Sinne eine Freiheitsberaubung dar, da der Patient das Bett nicht ohne Hilfe von außen verlassen kann.

de.wikipedia.org

Dagegen gilt bei einem langfristig Bewusstlosen es nicht als Freiheitsberaubung, wenn das Zimmer, in dem er oder sie liegt, abgeschlossen wird.

de.wikipedia.org

Außerdem zeigte er diesen wegen Freiheitsberaubung und Rechtsbeugung an.

de.wikipedia.org

Problematisch sind Fälle, in denen trotz vorhandener Ausweich- bzw. Fluchtmöglichkeiten die Freiheitsberaubung durch einen faktischen Zwang geschieht.

de.wikipedia.org

Ihm werden ein Raubüberfall, Freiheitsberaubung, der illegale Besitz von Schusswaffen und Drogen sowie das Fahren mit ungültigen Führerschein vorgeworfen.

de.wikipedia.org