Traductions de „Freiwillige“ dans le dictionnaire allemand » turc

Freiwillige <-n, -n> SUBST m, f

Freiwillige

gönüllü

I . freiwillig ADJ

freiwillig

gönüllü

freiwillig

istemli

II . freiwillig ADV

freiwillig

gönüllü olarak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Freiwillige Feuerwehr wurde im Jahr 1900 gegründet.

de.wikipedia.org

Jeder alte Ortsbereich besitzt eine eigene Freiwillige Feuerwehr und einen eigenen Sportverein.

de.wikipedia.org

Je länger der Krieg andauerte, desto weniger Freiwillige meldeten sich für den Kriegseinsatz.

de.wikipedia.org

1864 wurde schließlich die neue Freiwillige Feuerwehr von der Feuerwehr mit dem Brandschutz betraut und die Bürgerwehr aufgelöst.

de.wikipedia.org

Freiwillige aus diesem Verband stellten noch bis 1920 Sicherungstruppen gegen polnische Insurgenten.

de.wikipedia.org

Weitere populäre Übergangsaktivitäten sind der Freiwillige Wehrdienst und Auslandsaufenthalte, etwa in Form von Work & Travel oder Jugendaustausch.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1900 wurde die Freiwillige Feuerwehr gegründet.

de.wikipedia.org

Die Freiwillige Feuerwehr wurde 2005 aus den Einheiten der Feuerwehren Anhausen und Thalhausen neu gegründet.

de.wikipedia.org

Im gleichen Jahr trat er in die Freiwillige Feuerwehr ein.

de.wikipedia.org

Freiwillige Zuwendungen und Zuwendungen aufgrund einer freiwillig begründeten Rechtspflicht sind in der Regel nicht abzugsfähig.

de.wikipedia.org