Traductions de „Fundament“ dans le dictionnaire allemand » turc

Fundament SUBST nt

Fundament

temel

Fundament fig

temel

Fundament fig

esas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Pfeiler wurden dabei auf den vorhandenen Fundamenten errichtet und trugen Fachwerkträger mit oben liegendem Gleis.

de.wikipedia.org

Von den Außenmauern sind lediglich Fundamente erhalten, die eine Stärke von bis zu vier Metern haben.

de.wikipedia.org

An der Südostecke des Hauses lassen sich rechteckige Fundamente entdecken, die auf einen Anbau schließen lassen, der weiter nach unten führte.

de.wikipedia.org

Bis in die neuere Zeit waren die quadratisch angelegten Fundamente mit einer Seitenlänge von 14 Metern erkennbar.

de.wikipedia.org

Heute existieren nur noch die Fundamente der Wartehalle und des Freiabtritts.

de.wikipedia.org

Dazu wurden die Fundamente der Säulen und Pfeiler, welche die Kellerdecke stützen, durch 0,5 Meter starke Mauern aus gestampftem Zementbeton verbunden.

de.wikipedia.org

Der schwierige Baugrund beeinflusste massgeblich die Brückenkonstruktion und bedingte möglichst wenige Fundamente und folglich grosse Spannweiten.

de.wikipedia.org

Ein weiterer frühmittelalterlicher Friedhof fand sich in den Fundamenten der römischen Herrenhauses.

de.wikipedia.org

Dessen Fundamente und die Bauplanung und -ausführung insgesamt waren mangelhaft; die Mauern begannen sich zu neigen.

de.wikipedia.org

Die Kirche wurde auf den alten Fundamenten der Nikolauskapelle aus dem 11. Jahrhundert erbaut.

de.wikipedia.org