Traductions de „Gebrauch“ dans le dictionnaire allemand » turc

Gebrauch SUBST m (Anwendung)

Gebrauch

kullan(ıl)ış

in Gebrauch

kullanılmakta (olan)

außer Gebrauch

artık kullanılmayan

von etw Gebrauch machen

bir şeyi kullanmak

von etw Gebrauch machen

bir şeyden yararlanmak

gebrauchen VERBE trans

gebrauchen etw

kullanmak -i

gebrauchen etw

yararlanmak -den

Expressions couramment utilisées avec Gebrauch

in Gebrauch

kullanılmakta (olan)

außer Gebrauch

artık kullanılmayan

von etw Gebrauch machen

bir şeyi kullanmak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dem Festgenommenen ist im Übrigen der Grund bekanntzugeben (hierbei genügt jedoch der Gebrauch der deutschen Sprache, ein Dolmetscher muss nicht hinzugezogen werden).

de.wikipedia.org

Die Häuser bestanden überwiegend aus zylindrischen, sonnengebrannten Ziegeln, die bis in die 1930er Jahre in Gebrauch waren.

de.wikipedia.org

Bei einigen Stücken kann man noch deutlich den Gebrauch von verschiedenen Rädchen und Bohrerarten erkennen.

de.wikipedia.org

Sowohl für den privaten Gebrauch, als auch zur kommerziellen Nutzung gibt es eine kostenlose Version.

de.wikipedia.org

Die Mehrzahl seiner Kompositionen, darunter vier Oratorien und rund 30 Messen, schuf er für den kirchlichen Gebrauch.

de.wikipedia.org

Der Gebrauch einfacher Maschinen lässt sich vereinzelt schon im Tierreich nachweisen.

de.wikipedia.org

Besonders im kulturellen Leben ist der teils ritualisierte Gebrauch von Reverenzen gebräuchlich.

de.wikipedia.org

Es konnte allerdings nur bei 0,02 % der behandelten Rinde gewonnen werden und kam deswegen nie in den allgemeinen Gebrauch als Antipyretikum.

de.wikipedia.org

Allerdings machten die Käufer trotz der Verlagswerbung von dieser Aufbewahrungsmöglichkeit kaum Gebrauch; sie scheuten zumeist die Zerstörung des Originaleinbands.

de.wikipedia.org

Wenn ein sterbender oder schwerstkranker Versicherter von der Sterbehilfe Gebrauch macht, ist die Anwendbarkeit einer Suizidklausel rechtlich zumindest umstritten.

de.wikipedia.org