Traductions de „Geldanlage“ dans le dictionnaire allemand » turc

Geldanlage SUBST f

Geldanlage

yatırım

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den Jahren bis 2001 wurden jährlich teilweise zweistellige Millionenbeträge an Mitgliederguthaben eingeworben, bei den sechsprozentigen Dividenden schien das für viele Mitglieder eine lukrative Geldanlage.

de.wikipedia.org

Die dortigen landwirtschaftlichen Flächen bedeuteten eine gute Geldanlage, wegen des ungewohnten Umfelds und der unbekannten Sprache war die Familie jedoch vollkommen isoliert.

de.wikipedia.org

Der Banksparplan ist eine Form der Geldanlage, die die Möglichkeit bietet, monatlich feste Beträge anzusparen.

de.wikipedia.org

Ein Vergleich von Gold und anderen Geldanlagen zeigt deren unterschiedliche Entwicklung zwischen 1913 und 1923.

de.wikipedia.org

Erzielt eine Investition eine höhere Rendite als eine alternative Geldanlage, wird investiert und umgekehrt.

de.wikipedia.org

Beide Sektoren übernehmen diese Risiken (durch Geldanlage bzw. gegen Zahlung einer Versicherungsprämie).

de.wikipedia.org

Die Berechnung spiegelt allerdings nur einen Teilaspekt der Geldanlage in Immobilien wider.

de.wikipedia.org

Auch die mit der Geldanlage zwangsläufig verbundenen Risiken, Kündigungsregelungen und (realistischen) Gewinnerwartungen müssen für eine rationale Anlageentscheidung bekannt sein.

de.wikipedia.org

Zivilrechtlich ist darüber hinaus der Kunde auch über die allgemeinen und speziellen Chancen und Risiken einer Geldanlage aufzuklären.

de.wikipedia.org

Die Sparkassen haben der breiten Bevölkerung Möglichkeiten zur sicheren und verzinslichen Geldanlage einzuräumen und sollen die örtlichen Kreditbedürfnisse befriedigen.

de.wikipedia.org