Traductions de „Genick“ dans le dictionnaire allemand » turc

Genick SUBST nt

Genick (Nacken)

ense (kökü)

Genick (Hals)

boyun (kökü)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er musste sich mehrmals am Genick operieren lassen, da er sich zuvor bei einer zu intensiven Stage-Performance einen Nackenwirbel angebrochen hatte.

de.wikipedia.org

Die Mantelzeichnung soll beginnend vom Genick aus den größten Teil des Rückens einnehmen und möglichst frei von weißen Flecken sein.

de.wikipedia.org

Er zerbrach Hufeisen, zerriss Eisenketten und trug ein sich drehendes, mit sechs Personen besetztes Karussell, während eine weitere Person in seinem Genick saß.

de.wikipedia.org

Andere wanderten beispielsweise in die Nähe des Genicks, was zu Problemen führe, wenn das Pferd den Hals biegen soll.

de.wikipedia.org

Rock habe ihm ins Genick geschossen und ihn damit gelähmt.

de.wikipedia.org

Er brach sich als Folge das Genick und war augenblicklich tot.

de.wikipedia.org

Das Genick des Opfers war nicht gebrochen, wie das bei einem Suizid der Fall hätte sein müssen.

de.wikipedia.org

Durch Zug am Köder schlagen die Bügel idealerweise im Genick des Tieres zusammen und töten es so augenblicklich.

de.wikipedia.org

Am nächsten Tag soll der Offizier tot in seinem Quartier gefunden worden sein, das Genick um 180° verdreht.

de.wikipedia.org

Die Platten sind an den empfindlichsten Stellen des Kopfes, wie Schädeldecke, Stirn, Kopfseiten, Genick, Hinterkopf und Kehle angebracht.

de.wikipedia.org