Traductions de „Geringschätzung“ dans le dictionnaire allemand » turc

Geringschätzung <Geringschätzung, ohne pl> SUBST f

Geringschätzung

aşağılama für: -i

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um 1800 blühte eine Diskussion über den rechten Glauben, wobei seinen Seminaristen Rationalismus und Geringschätzung von Taufe und Abendmahl vorgeworfen wurde.

de.wikipedia.org

Insbesondere bekämpfte er den Standesgeist, die übliche Geringschätzung der unteren Stände seitens der Vornehmen.

de.wikipedia.org

Dabei setzt er die Menschen, auf die er trifft, jedoch immer wieder Problemen aus, die mit seinem Unverständnis für deren Fähigkeiten und seiner Geringschätzung zusammenhängen.

de.wikipedia.org

Diese Anekdote muss allerdings vor dem Hintergrund von Gides allgemeiner Geringschätzung der Werke Wildes verstanden werden.

de.wikipedia.org

Dass das Psalterium im 16. Jahrhundert bereits am Verschwinden war, dürfte der Hauptgrund für dessen Geringschätzung gewesen sein.

de.wikipedia.org

Die Presse, wie die Öffentlichkeit reagierte mit Unverständnis und Geringschätzung.

de.wikipedia.org

Mit der Verbreitung des Pkw war die zunehmende Geringschätzung der Straßenbahn verbunden, die 1954 ihren Betrieb endgültig einstellte.

de.wikipedia.org

Wir müssen akzeptieren, dass auch Ärger, Frust und die Geringschätzung des Gegners seinen Platz im Stadion haben.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung ungedienter Landsturm erfuhr im zeitgenössischen gesellschaftlichen Kontext eine gewisse Geringschätzung und diente häufiger als Vorlage für spöttische Betrachtungen.

de.wikipedia.org

Aus dem Ausdruck hat man auf eine Geringschätzung entsprechender Darstellungen in der Antike geschlossen.

de.wikipedia.org