Traductions de „Hülsenfrucht“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

Hülsenfrüchte SUBST f plur

Hülsenfrüchte

baklagiller plur

Massenflucht SUBST f

Massenflucht

kitlesel göç

Fahnenflucht SUBST f

Fahnenflucht

asker kaçaklığı

Ausflucht SUBST f

Ausflucht

kaçamak

Ausflucht (Ausrede)

bahane

Zitrusfrucht SUBST f

Zitrusfrucht

narenciye

Zitrusfrüchte

turunçgiller

Zuflucht SUBST f (Ort)

Zuflucht

barınak

Zuflucht

sığınak

verflucht ADJ

verflucht

lanetli

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Meist entwickeln sich an einem Fruchtstand nur zwei Hülsenfrüchte.

de.wikipedia.org

Die Frucht ist eine Hülsenfrucht, die mehrere, rundliche und abgeflachte, raue bis glatte Samen enthält.

de.wikipedia.org

Alle Anbaukulturen mit Ausnahme von Hülsenfrüchten müssen mit zusätzlichen Stickstoff versorgt werden.

de.wikipedia.org

Die kahle Hülsenfrucht ist gerade, stielrund, 1,5 bis 3 Zentimeter lang und enthält einige Samen.

de.wikipedia.org

Die Hülsenfrüchte sind bei der Reife aufgrund der pergamentartigen, gasundurchlässigen Fruchtwand durch Kohlendioxid-Bildung blasig aufgetrieben.

de.wikipedia.org

Der hohe Ballaststoffgehalt der Hülsenfrüchte ist ebenso auf diesen Umstand zurückzuführen, denn unverdauliche Kohlenhydrate sind nichts anderes als Ballaststoffe.

de.wikipedia.org

Die hängende, haltbare Hülsenfrucht ist 5 bis 9 Zentimeter lang und 0,8 bis 2,2 Zentimeter breit, rundlich bis schwach dorsiventral im Querschnitt abgeflacht.

de.wikipedia.org

In der Gemeinde sind sieben Landwirtschaftsbetriebe ansässig (Anbau von Getreide, Hülsenfrüchten und Ölsaaten).

de.wikipedia.org

Das sogenannte Getreidemaß wurde für Korn- und Hülsenfrüchte und auch für Reis verwendet.

de.wikipedia.org

Bei Reife öffnen sich die Hülsenfrüchte mit sich verdrehenden Fruchtklappen und geben einen bis drei Samen frei.

de.wikipedia.org