Traductions de „Hearing“ dans le dictionnaire allemand » turc

Hearing <-s, -s> [ˈhiːrɪŋ] SUBST nt POL

Hearing (im Parlament)

soruşturma

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hearings erfüllen in der deutschen Demokratie im Sinn einer pluralistischen Meinungsbildung und insbesondere im Rahmen des Korporatismus eine wichtige Funktion.

de.wikipedia.org

Nach einem Hearing im Volksbildungswerk fand eine geheime Wahl unter den Vorstandsmitgliedern statt.

de.wikipedia.org

Hearings werden aber in der Regel von einem Verband, einer Institution bzw. einem Gremium durchgeführt, um Gremienmitglieder zu beraten und externe Stellen in Entscheidungsprozesse einzubeziehen.

de.wikipedia.org

Im Rahmen des Hearings haben die Gremienmitglieder die Möglichkeit, Fragen an die Eingeladenen zu stellen, die diese beantworten.

de.wikipedia.org

Während der parlamentarischen Beratung bis zur Genehmigung des Gesetzes wurden mehrere Hearings durchgeführt.

de.wikipedia.org

Im Ausland wirkt er als Wahl- und Abstimmungsexperte sowie Sachverständiger an Hearings von Verfassungsreformen.

de.wikipedia.org

Mit Hearing können im deutschsprachigen Raum auch andere Dinge gemeint sein, z. B. wird der Begriff manchmal für Interviews im Rahmen von Bewerbungstests verwendet.

de.wikipedia.org

Gegenstand des Hearings war die Zukunft des sog.

de.wikipedia.org

Der genaue Ablauf eines Hearings ist je nach durchführender Organisation unterschiedlich.

de.wikipedia.org

Zusammen mit den Kefauver-Hearings, in denen Comicverleger und -zeichner öffentlich befragt wurden, bildete es den Höhepunkt einer gegen Comics gerichteten Kampagne zu Beginn der 1950er Jahre.

de.wikipedia.org