Traductions de „Hirte“ dans le dictionnaire allemand » turc

Hirte SUBST m

Hirte

çoban

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sein Thema ist häufig die Natur mit Waldarbeitern, Hirten, Bauern und Steinklopfern.

de.wikipedia.org

Der Legende nach soll es von einem Hirten bei der Genesung eines seiner Schafe entdeckt worden sein.

de.wikipedia.org

Die Wölfin habe sich dann entfernt, und die Hirten hätten die Zwillinge gerettet.

de.wikipedia.org

An der Westseite ist ein Relief des Guten Hirten eingemauert.

de.wikipedia.org

Um es herauszufinden, suchen sie einen weisen Hirten auf, der den beiden Aufgaben erteilt.

de.wikipedia.org

1624 lebten im Ort 15 Hufner, fünf Kötter sowie ein Hirte.

de.wikipedia.org

Barocke Hängekanzel, Korb mit Relief des Guten Hirten.

de.wikipedia.org

Einer Beschreibung von 1868 zufolge bedienten sich die Szekler Hirten auf ihren Bergweiden abends der Holztrompete, um über große Entfernungen untereinander Nachrichten auszutauschen.

de.wikipedia.org

Später zogen Jäger und Hirten (Transhumanten) durch das Gebiet.

de.wikipedia.org

Außerdem lebten zwei Pachtschäfer und ein Hirte im Ort.

de.wikipedia.org