Traductions de „Horde“ dans le dictionnaire allemand » turc

Horde SUBST f

Horde

sürü

Horde

güruh

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um das Stroh auf den Schüttlerhorden aufzulockern und somit eine dünnere Strohschicht zu erzielen, sind über den Horden je zwei Raffzinken angebracht.

de.wikipedia.org

So würden seine „bündischen Liturgien“ „trotz oder wegen des Pathos der Distanz zu den Sonnwendfeiern und Lagerfeuern jugendbewegter Horden“ passen.

de.wikipedia.org

Den Städten blieb nichts anderes übrig, als sich ebenfalls gegen diese ritterlichen Horden zu verbünden.

de.wikipedia.org

Nun muss er sich einen Weg durch Horden von in Zombies verwandelten ehemaligen Urlaubsgästen und ehemals auf der Insel Beschäftigten kämpfen.

de.wikipedia.org

Gelegentlich kommen Horden von Affen, etwa Paviane, und Wildschweine in die Stadt.

de.wikipedia.org

Sie sind traditionell in Horden organisiert und lebten bis in die 1970er Jahre als Jäger und Sammler.

de.wikipedia.org

Horden des Übels) genannt, die schon oft mit gegnerischen Fans in Auseinandersetzungen verwickelt waren.

de.wikipedia.org

Plötzlich stürmen Horden von aufrecht gehenden, sprechenden, bekleideten und teilweise auf Pferden reitenden, bewaffneten Gorillas heran und machen Jagd auf die Menschen.

de.wikipedia.org

Im Jahr darauf fielen tatarische Horden während ihres Überfalls auf den Süden des Landes in die Stadt ein.

de.wikipedia.org

Diese legte man zum Trocknen auf Horden, wo sie um etwa zwei Drittel schrumpften.

de.wikipedia.org