Traductions de „Jahresbeitrag“ dans le dictionnaire allemand » turc

Jahresbeitrag SUBST m

Jahresbeitrag

yıllık aidat/ödenti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Gültigkeit der Jagdkarte inklusive der waffenrechtlichen Berechtigungen ist nur mit eingezahltem Jahresbeitrag gegeben.

de.wikipedia.org

Der niedrige Jahresbeitrag von 1 Reichsmark förderte das Zustandekommen eines Massenvereins.

de.wikipedia.org

Wir denken dabei an einen selbstbemessenen Jahresbeitrag der Bezieher.

de.wikipedia.org

Der Jahresbeitrag des Vereins, den die Mitglieder zu entrichten haben, enthält auch die Bezugsgebühr für die Zeitschrift.

de.wikipedia.org

Der Jahresbeitrag lag in Höhe von 30 Reichsmark.

de.wikipedia.org

Jede Mitgliedskörperschaft, die ihren Jahresbeitrag entrichtet hat, verfügt über eine Stimme in der Versammlung.

de.wikipedia.org

Der Jahresbeitrag richtet sich nach Umsatz des Unternehmens oder nach Status des Mitglieds, so gibt es zum Beispiel spezielle Mitgliedsbeiträge für Studenten.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Gutsherren, Gemeinden und andere Spender verpflichteten sich zur Zahlung eines regelmäßigen Jahresbeitrags.

de.wikipedia.org

Gegen einen Jahresbeitrag können alle natürlichen und juristischen Personen sowie handelsgerichtlich eingetragenen Firmen Mitglied werden.

de.wikipedia.org

Die Mitglieder entrichten einen Jahresbeitrag und beteiligen sich das ganze Jahr über an den Festvorbereitungen.

de.wikipedia.org