Traductions de „Kalmar“ dans le dictionnaire turc » allemand

kalamar

Kalmar m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wie bei den meisten Kalmaren leben auch die Jungtiere vieler Gallertkalmararten an der Wasseroberfläche und dringen erst nach einiger Zeit in tiefere Gewässer vor.

de.wikipedia.org

Ihre Nahrung wird weitgehend durch die Größe ihrer Kiemenrechen bestimmt und besteht aus kleinen Fischen, Kalmare und pelagische Krebstiere.

de.wikipedia.org

Unter den in dieser Zone lebenden Tieren finden sich unter anderen Kalmare, Kraken, Seesterne und große Wale.

de.wikipedia.org

Küchensprachlich nicht zu den Schalentieren gezählt werden Kopffüßer wie Tintenfische und Kalmare, obwohl sie biologisch zum Stamm der Schalenweichtiere gehören.

de.wikipedia.org

Die Fortbewegung der Kalmare erfolgt über einen Trichter, aus dem sie Wasser aus der Mantelhöhle pressen.

de.wikipedia.org

Unechte Bonitos fressen kleinere Fische, Kalmare und planktonisch lebende Krebstiere.

de.wikipedia.org

Gefressen werden die gefangenen Fische oder Kalmare fast immer in einem Stück.

de.wikipedia.org

Insbesondere in den Tropen können Fliegende Fische und Fliegende Kalmare erbeutet werden, ohne dass die Wasseroberfläche berührt wird.

de.wikipedia.org

In die gleiche Baureihe wurden Lokomotiven der Firma Berg & Company mekaniska verkstad in Lindesberg sowie von Kalmar Verkstad AB, Kalmar eingereiht.

de.wikipedia.org

Dieser stellt somit eine Innenschale dar, die dem Körper des Kalmars Stabilität verleiht.

de.wikipedia.org