Traductions de „Kloß“ dans le dictionnaire allemand » turc

Kloß SUBST m

1. Kloß (Klumpen):

Kloß

topak

2. Kloß (Knödel):

Kloß

hamur köftesi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Mischung der Komponenten und das Formen der Klöße müssen zügig aufeinander folgen.

de.wikipedia.org

Die Form des Kloßes auf dem Teller hängt vor allem von seinem Stärkegehalt in Abhängigkeit von seiner Garzeit ab.

de.wikipedia.org

Seitdem setzte sich Nacht für Nacht sein Geist auf den Rauchfang und würgte an seinem Kloß.

de.wikipedia.org

Man serviert diese weißlichen Klöße gewöhnlich mit gekochten Kartoffeln und Gemüse.

de.wikipedia.org

Nicht wenige Frauen kochten nach den Anweisungen des Quermännchens und setzten etwa das Wasser für die Klöße auf, wenn er es im Fernsehen empfahl.

de.wikipedia.org

Es verhindert, dass die Klöße während der Verarbeitung grau werden.

de.wikipedia.org

Laudatoren waren Susianna Kentikian, Ole Bischof, Jade Raymond, B-Tight, Curse, Stefanie Kloß von Silbermond, David Garrett, Simon & Budi von MTV Game One, Elton, die Donots, K.I.Z. und Farid.

de.wikipedia.org

Ist das Gericht fertig, dann entfernt man die Serviette und gießt über den festen Kloß geschmolzene gebräunte Butter und Zucker und Zimt.

de.wikipedia.org

Dies geht einher mit einem Anstieg physiologischer Erregung, zum Beispiel mit Symptomen wie Zittern, Schwitzen, Herzrasen, Kloß im Hals, Hitzewallungen oder Kälteschauer, gegebenenfalls bis hin zur Entwicklung einer Panikattacke.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um in Butterschmalz ausgebackene Klöße aus Mehl und Kartoffeln.

de.wikipedia.org