Traductions de „Koteletten“ dans le dictionnaire allemand » turc

Koteletten SUBST plur (Backenbart)

Koteletten

favori sing

Kotelett SUBST nt

Kotelett

pirzola

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Haare, die Koteletten und der Kinnbart sind aus schneckenförmigen Strähnen modelliert.

de.wikipedia.org

Typisch für diese Frisur sind auch die angedeuteten Koteletten in Form einer Haarsträhne auf der Vorderseite des Ohrs.

de.wikipedia.org

Weiter heißt es darin: „Augen vorquellend, Haar braun, verzieht beim Sprechen den Mund; keine Koteletten, Bartwuchs spärlich; Haltung schlecht, schiefer Gang; spricht gedehnt.

de.wikipedia.org

Er ist ein kleiner, kräftiger Mann mittleren Alters mit Hamsterbacken, langen Koteletten und dichten Augenbrauen, spricht Französisch mit stark portugiesischem Akzent und trägt Baskenmütze.

de.wikipedia.org

Besonders markant sind seine großen Ohren, sein roter Overall und seine langen Koteletten.

de.wikipedia.org

In den neuen Teilen der Serie ist er dicker, hat eine richtige Nase, etwas wie Koteletten und einen größeren Mund.

de.wikipedia.org

Bei längeren Haaren sehen Koteletten „wild und eigenwillig“ aus.

de.wikipedia.org

Koteletten werden heutzutage nur vereinzelt getragen und waren früher verbreiteter.

de.wikipedia.org

Koteletten passen zu sämtlichen Kurzhaarschnitten.

de.wikipedia.org

Typische Merkmale dieses Frisur-Typs sind variierende Haarlängen: am Hinterkopf und an den Seiten meist kurz, oben dafür länger; zusätzlich betont werden oft auch die Koteletten.

de.wikipedia.org