Traductions de „Krankheit“ dans le dictionnaire allemand » turc

Krankheit SUBST f

Krankheit

hastalık

parkinsonsche Krankheit SUBST f

parkinsonsche Krankheit

Parkinson (hastalığı)

Creutzfeldt-Jakob-Krankheit SUBST f

Creutzfeldt-Jakob-Krankheit

Jakob-Creutzfeld hastalığı

Creutzfeldt-Jakob-Krankheit

Creutzfeld-Jakob hastalığı

Expressions couramment utilisées avec Krankheit

sich eine Krankheit zuziehen

bir hastalığa tutulmak

seine Krankheit dauerte drei Monate

hastalığı üç ay sürdü

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch bildgebende Verfahren sind bisher – wie bei den meisten psychischen Krankheiten – keine Veränderungen im Gehirn der Betroffenen erkennbar.

de.wikipedia.org

So entwickelt denn seine zukünftige Frau allerlei Krankheiten, um sich dem Großvater nach und nach zeigen zu können.

de.wikipedia.org

Zwischen 11.000 und 20.000 der 25.000 starben aufgrund von Hunger, Kälte, Krankheit und anderen Mangelbedingungen.

de.wikipedia.org

Ihre Kindheit beschrieb sie als schwer und von Krankheit und Nervosität geprägt.

de.wikipedia.org

Armut, Unterernährung, körperliche und seelische Krankheiten beeinträchtigen die geistige (kognitive), körperliche (motorische), geistige und seelische (verhaltensmässige) Entwicklung während der gesamten Kindheit.

de.wikipedia.org

Erkennbar ist schon früh das bis heute gültige Muster, dass Fragen zu Gesundheit und Krankheit, Leiden und Heilen die elementarsten Bedürfnisse des Menschen berühren.

de.wikipedia.org

Trotz seiner Krankheit arbeitete er in den folgenden Jahren weiterhin intensiv und schuf hauptsächlich Zeichnungen und Grafiken, die Themen und Anliegen des Katholizismus propagierten.

de.wikipedia.org

Bald sind erste Tote zu beklagen, Hunger und Krankheiten machen sich breit.

de.wikipedia.org

Nach einer schweren Krankheit, die chronisch verlief, musste er seine Laufbahn im Alter von 18 Jahren beenden.

de.wikipedia.org

Ihre letzten Worte waren: „Die Ärzte erkennen meine Krankheit nicht.

de.wikipedia.org