Traductions de „Lebensstandard“ dans le dictionnaire allemand » turc

Lebensstandard SUBST m

Lebensstandard

geçim seviyesi

Lebensstandard

hayat standardı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Deshalb ist ein verändertes generatives Verhalten von zentraler Bedeutung zur Erreichung eines menschenwürdigen Lebensstandards (siehe auch demographischer Übergang).

de.wikipedia.org

Unser Lebensstandard ist von Gütern, Produktionen, Dienstleistungen abhängig, die alle auch Lebensraum in Anspruch nehmen.

de.wikipedia.org

Uneinheitlich wird jedoch die Entwicklung des Lebensstandards zu dieser Zeit betrachtet.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig soll das Haus mit modernen Anlagen ausgerüstet werden um damit dem heutigen Lebensstandard gerecht zu werden.

de.wikipedia.org

Der Lebensstandard solle nicht höher werden als in den Nachbarländern.

de.wikipedia.org

Damit schien er jedoch seinen Lebensstandard nicht aufrechterhalten zu können.

de.wikipedia.org

Die Regierung versuchte mehrmals, den hohen Lebensstandard auch ohne die Einnahmen aus den erschöpften Phosphatvorkommen zu sichern.

de.wikipedia.org

Mit seinem Tod 1690 sank ihr Lebensstandard rapide, da sie von der breiten Gesellschaft nicht akzeptiert wurden und keine Handelspartner fanden.

de.wikipedia.org

Jedoch sei der Wert der Arbeit bestimmt durch die landestypischen Traditionen und Lebensstandards, die veränderbar seien.

de.wikipedia.org

Für die Erhöhung des Lebensstandards in einer modernen arbeitsteiligen Gesellschaft, die durch friedlichen und freiwilligen Güteraustausch charakterisiert sei, taugten sie nicht.

de.wikipedia.org