Traductions de „Leidensfähigkeit“ dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

dayanma

Leidensfähigkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Unterschied zwischen beiden Gruppen war zum einen, das die Mennoniten im Gegensatz zu den Quäkern, ihre Leidensfähigkeit – gezwungener Maßen – schon unter Beweis stellen mussten.

de.wikipedia.org

Durch Leidensfähigkeit, Geduld und andauerndes Bemühen lernt der Mensch mit sich selbst und anderen in Frieden zu leben.

de.wikipedia.org

Der Mythos burischer Leidensfähigkeit und Unbeugsamkeit würde dadurch in Mitleidenschaft gezogen.

de.wikipedia.org

Moralisch „relevante“ Objekte sind daher Menschen und höher entwickelte Tiere, bei denen die Leidensfähigkeit offensichtlich ist, wie z. B. bei Affen, Pferden und Hunden.

de.wikipedia.org

Das Kriterium der Leidensfähigkeit bildet daher auch einen wichtigen Ansatz in der Philosophie der Tierrechte.

de.wikipedia.org

Die erste ist die Einsamkeit, in der der Geist in die Wüste geht und als Kamel die Demut und Leidensfähigkeit lernt.

de.wikipedia.org

Nach einer weiteren Ansicht war der Brauch eine Übung in Geduld und in der Leidensfähigkeit, die Gewichte in den Ohren zu ertragen.

de.wikipedia.org

Die Leistungsbereitschaft und die Leidensfähigkeit der Sportler steigt durch diese explosive Mischung rapide an.

de.wikipedia.org

Ein angemessener Umgang mit Tieren habe ihm zufolge den Grad der evolutionären Entwicklung wie die Empfindungs- und Leidensfähigkeit der Tiere zu berücksichtigen.

de.wikipedia.org

Als Kriterium zur Abgrenzung gilt die Leidensfähigkeit.

de.wikipedia.org