Traductions de „Leitgedanke“ dans le dictionnaire allemand » turc

Leitgedanke SUBST m

Leitgedanke

ana [oder esas] fikir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er vertritt den Leitgedanken, Kunst, die man erklären muss, ist langweilig.

de.wikipedia.org

Leitgedanken beim Entwurf der Kartause waren, dem Ordensideal entsprechend, Armut und Einfachheit.

de.wikipedia.org

Eine hohe Qualität von Bildung sowie Bildungsgerechtigkeit sind die Leitgedanken in der Arbeit des Bildungsbüros.

de.wikipedia.org

Wesentlicher Leitgedanke war damals, Kongresse und Symposien in regelmäßigen Abständen zu organisieren, um den Brandschutz länderübergreifend zu fördern.

de.wikipedia.org

Der Leitgedanke dieses Ansatzes ist es, die Eigenverantwortung der Entwicklungsländer zu stärken.

de.wikipedia.org

Der Leitgedanke darin ist, dass alle Erscheinungen in der Natur und beim Menschen einen bestimmten Zweck erfüllen.

de.wikipedia.org

Leitgedanke bei der Gründung war die Förderung von Kunst und Kultur, die Jugend- und Kinderhilfe sowie die Unterstützung hilfsbedürftiger Personen.

de.wikipedia.org

Seit den 1970er Jahren wurden die jährlichen Festivals unter verschiedene Mottos und Leitgedanken gestellt.

de.wikipedia.org

Das „Gute“ vor dem Richtigen ist demnach ein Leitgedanke der Kommunitaristen.

de.wikipedia.org

Nicht theoretische Überlegungen, sondern Leitgedanken für eine an ethischen Kriterien orientierte Lebensführung werden vermittelt.

de.wikipedia.org