Traductions de Mitstreiter dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

Mitstreiter(in) SUBST m(f)

Mitstreiter(in)

mücadele arkadaşı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Arbeitsgruppe und ihre Mitstreiter vertreten die Position, dass sämtliche Lehrziele gleichwertig oder besser durch humane Lehrmethoden vermittelt werden können.

de.wikipedia.org

Auch die anderen Mitstreiter des Putsches wurden nicht weiter erwähnt.

de.wikipedia.org

Er überlegt, dass diese Mitstreiter unzuverlässig sind und er sie entweder entlassen oder umbringen müsste.

de.wikipedia.org

Auch führt die Jugend im Orden regelmäßig und bundesweit Einkehrtagungen für ihre Mitstreiter durch.

de.wikipedia.org

Auch einer seiner getreuen Mitstreiter kommt zur Hütte.

de.wikipedia.org

So gelang es ihm mit anderen Mitstreitern, dass in der Stadt ein Schwimmbad gebaut wurde, eine Schule für Analphabeten und eine öffentliche Bibliothek.

de.wikipedia.org

Seit dem Ende seiner aktiven gewerkschaftlichen und politischen Arbeit ist er ein wichtiger Mitstreiter bei fast allen künstlerischen Projekten seiner Ehefrau.

de.wikipedia.org

Sie gab Zeit und Gelegenheit, dass ihre Mitstreiter ihre Pläne diskutieren und ausführen konnten, und sie brachte in ihre Arbeit den Gemeinschaftssinn ein.

de.wikipedia.org

Die zehn militärisch ausgebildeten Ustaschen vereinigten sich mit örtlichen Mitstreitern und attackierten die Gendarmeriestation.

de.wikipedia.org

Die Anpassung erfolgt nun, indem der Pufferbereich der jeweiligen Handicapklassen entsprechend der Wettspielergebnisse der Mitstreiter verschoben wird (sogenanntes „Shiften“).

de.wikipedia.org