Traductions de „mitsingen“ dans le dictionnaire allemand » turc

mitsingen <-ge-> VERBE trans & intr irr + haben

mitsingen

şarkıya katılmak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit der Zeit wurde der Chor von ursprünglich acht auf bis zu sechzehn Mitglieder erweitert, die zum Teil nicht mitsangen.

de.wikipedia.org

Auch einfache Menschen konnten dieses bergmännische Liedgut mitsingen, da ihnen die zugrunde liegenden Melodien geläufig waren.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr 2013 wurde die erste Doppel-CD mit 15 Liedern in der gesungenen und in einer Instrumentalversion zum Mitsingen veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Insbesondere in diesen Ritualen erfahren die Metal-Hymnen besondere Bedeutung, da Publikum und Künstler direkt interagieren, das Publikum die Stücke mitsingt und so sich selbst bestätigt.

de.wikipedia.org

Doch die beiden Männer finden sie im Chor der Eis-Revue, in dem sie mitsingt.

de.wikipedia.org

Die enge Melodieführung im Tonumfang von nur einer Terz erleichterte das Mitsingen durch breite Bevölkerungsschichten.

de.wikipedia.org

Die Melodien konnte man erstklassig mitsingen, der Sound war wundervoll schrengelig.

de.wikipedia.org

Seit 2006 dürfen auch Mädchen das Internat besuchen und im Chor mitsingen.

de.wikipedia.org

Seine musikalische Begabung wurde schon früh von seinen Eltern und seinem Volksschullehrer gefördert, mit neun Jahren durfte er bereits im Kirchenchor mitsingen.

de.wikipedia.org

Das Trio seiner Märsche war nahezu ausnahmslos mit Texten unterlegt, die entweder von den Musikern oder Chören und wenig später vom ganzen Volk mitgesungen wurden.

de.wikipedia.org