Traductions de „Motiv“ dans le dictionnaire allemand » turc

Motiv SUBST nt

1. Motiv (Beweggrund):

Motiv

güdü

Motiv

gerekçe

Motiv

asıl sebep

Motiv

saik

2. Motiv (Malerei):

Motiv

motif

3. Motiv (Musik):

Motiv

motif

Motiv

tem(a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die meisten Veröffentlichungen von Sieben sind Konzeptalben im Rahmen eines bestimmten inhaltlichen Motivs oder Themas.

de.wikipedia.org

Als ein Kartonagenfabrikant im Ruhestand ermordet wird, scheint es für die Tat keinerlei Motiv zu geben.

de.wikipedia.org

Es gibt aber auch vereinzelt Felsen mit christlichen Motiven.

de.wikipedia.org

Die Situationen, die Charaktere und deren Motive seien allerdings „extrem rudimentär“ und ohne Nuancen.

de.wikipedia.org

Seine Motive wurden, obwohl farbenprächtiger, sehr viel trauriger.

de.wikipedia.org

Seine Bilder zeichnen sich durch poetische Auffassung aus; architektonische Motive ordnet er zumeist den landschaftlichen unter.

de.wikipedia.org

Bekannt wurde er vor allem durch die entgrenzende Kombination von Motiven der Kunstgeschichte mit denen der populären Massenkultur.

de.wikipedia.org

Letztlich bewahrheitet sich diese Ankündigung und die Täter scheinen kein rationales Motiv für ihr grausames Spiel zu haben.

de.wikipedia.org

Typisch vietnamesische Motive sind Palmen und Elefanten sowie die Darstellung legendärer Personen und Begebenheiten.

de.wikipedia.org

In den Werken des Symbolismus gibt es besonders Motive der antiken Mythologie und biblische Allegorien.

de.wikipedia.org