Traductions de „Mutterschaftsurlaub“ dans le dictionnaire allemand » turc

Mutterschaftsurlaub SUBST m

Mutterschaftsurlaub

doğum izni

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es wird erwartet, dass sich der Trend durch das neu eingeführte Recht auf einen einjährigen Mutterschaftsurlaub verstärken wird.

de.wikipedia.org

Sie wendet sich etwa gegen einen bezahlten Mutterschaftsurlaub oder staatlich finanzierte Kinderkrippen.

de.wikipedia.org

Während des Mutterschaftsurlaubs erhalten die Frauen 80 % des ihres Nettogehaltes.

de.wikipedia.org

Während ihres Mutterschaftsurlaubs 1976 begann sie Gedichte zu schreiben.

de.wikipedia.org

So wird Frauen 18 Wochen Mutterschaftsurlaub bei vollen Gehalt gewährt, was die gesetzlichen Vorschriften übersteigt.

de.wikipedia.org

Sie unterstützt zudem Gesetze zur Unterstützung von Frauen in der Arbeitswelt wie den Mutterschaftsurlaub und Kinderbetreuungsangebote.

de.wikipedia.org

Für eine Übersicht über Mutter- und Vaterschaftsurlaub und Jahresurlaubsregelungen weltweit siehe: Mutterschaftsurlaub.

de.wikipedia.org

Das bis dahin gültige Stipendiensystem untergrub fundamentale Arbeitsrechte und Regelungen, wie etwa Mutterschaftsurlaub oder den Anspruch auf Arbeitslosenunterstützung.

de.wikipedia.org

Kindergelderhöhungen, erweiterter Mutterschaftsurlaub und Arbeitsplatzgarantien wirkten ebenfalls daran mit, dass die Geburtenfreudigkeit von 1973 bis 1980 um ein Drittel anstieg.

de.wikipedia.org

1979 führte sie das Gesetz zum Mutterschaftsurlaub von sechsmonatiger Dauer mit Arbeitsplatzpolitik und Kündigungsschutz ein.

de.wikipedia.org