Traductions de „Nut“ dans le dictionnaire turc » allemand

armoz

Nut f (von Planken)

güle güle kullan

sagt man, wenn jemand sich neue Kleidung gekauft hat (ungefähr: nutze es wohl)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Nuten für den Käfigläufer verlaufen in der Regel etwas schräg.

de.wikipedia.org

Die leicht geneigte Platte hat eine Nut entlang der Umlaufkante.

de.wikipedia.org

Die doppelschalige Wagenwand mit einer Gesamtdicke von 95 mm war außen mit waagerechten Nut-/Federbretter verkleidet.

de.wikipedia.org

Der Sarg stellte dabei den Körper der Nut dar, die den Toten aufnahm, um ihn dann wieder zu gebären.

de.wikipedia.org

Das Himmelsgewölbe wurde von dem überdimensional großen Körper der Göttin Nut dargestellt.

de.wikipedia.org

Das restliche Drittel der Nuten bleibt entweder frei oder wird nur teilweise bewickelt.

de.wikipedia.org

Eine schmalere Nut erfordert, dass das einzufügende Bauteil in seiner Dicke abgearbeitet, zum Beispiel ein Spund erstellt wird.

de.wikipedia.org

Die Winkelführungsplatten haben an der Unterseite eine V-förmige Leiste, die in die entsprechende Nut in der Schwelle eingreift.

de.wikipedia.org

Die Zunge benötigt mehrere Arbeitsgänge mit Feilen und Hämmern, dann wird sie in die Nut gelegt, ausgerichtet und festgeklopft.

de.wikipedia.org

Das zu verwendende Sägeblatt wird in die entsprechende Nut des Aufnahmetellers eingesetzt und dort mittels eines Bajonettverschlusses oder durch mehrere Gewindestifte fixiert.

de.wikipedia.org