Traductions de „Phänomen“ dans le dictionnaire allemand » turc

Phänomen SUBST nt

Phänomen

görüngü

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es handelt sich um einen Vergleich von ähnlichen Eigenschaften, und nicht um eine vollkommene Gleichsetzung zweier Phänomene oder Reduktion des einen auf das andere.

de.wikipedia.org

Er begreift individuelle Phänomene als Bestandteile von größeren Prozessen, die sich wiederum in Einheiten aufgliedern.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus beschäftigte er sich mit dem Phänomen der Sonnenflecke.

de.wikipedia.org

So widmete er sich der Erforschung der physiologischen Folgen der heterologen Transfusion und beschrieb die Phänomene der Agglutination.

de.wikipedia.org

Der Beobachter ist in der Physik derjenige, der ein Phänomen beobachtet.

de.wikipedia.org

Dieses Phänomen kann man exemplarisch anhand des Streits über die angemessene Höhe der Renten heute und in Zukunft erklären.

de.wikipedia.org

Es existiert das Phänomen der Zirkumpolarsterne, die von einem Beobachtungsort aus immer sichtbar sind.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gibt es zahlreiche Untersuchungen zum Phänomen Rollenspiel, die sich jedoch überwiegend auf studentische Haus-, Diplom- und Magisterarbeiten beschränken.

de.wikipedia.org

Mitte der 1990er Jahre griff die Presse das Phänomen auf.

de.wikipedia.org

In seinem zweiten Fall wird Goster mit dem Phänomen konfrontiert, dass Ereignisse mit ihrem Geschehen über die sozialen Medien sofort viral werden.

de.wikipedia.org