Traductions de „phantasievoll“ dans le dictionnaire allemand » turc

phantasievoll ADJ

phantasievoll

yaratıcı

phantasievoll

geniş görüşlü

phantasievoll

hayallerle dolu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Violett mit seinen Farbnuancen gilt auch als phantasievoll und kreativ, empfindsam, intuitiv und außergewöhnlich.

de.wikipedia.org

Dieses besteht phantasievoll aus Elementen der Überleitung von Orchesterrefrain und Solorefrain.

de.wikipedia.org

So werden etwa die phantasievollen Meerestiere mit altmodischer Stop-Motion-Technik animiert.

de.wikipedia.org

Im Verlauf der Serie werden die Mittel zur Verschleierung seiner vollständigen Gesichtszüge zunehmend phantasievoller.

de.wikipedia.org

Das Mittelschiff und die Vorhalle zeigen Sterngewölbeformen, während im Südseitenschiff kleinteiligere phantasievolle Sternennetzfiguren vorherrschen.

de.wikipedia.org

Oft bieten die Stationen phantasievolle und interaktive Möglichkeiten zur Naturerfahrung.

de.wikipedia.org

Zugleich wurden seine militärischen Erfolge gepriesen und teils phantasievoll ausgeschmückt.

de.wikipedia.org

Zwar erlaubt die Gattung Roman phantasievolle Konstrukte, doch gerade die hat Dorst wohl tunlichst unterdrückt.

de.wikipedia.org

Der Achtjährige verbringt seine Zeit damit, phantasievolle Spiele zu spielen.

de.wikipedia.org

Denn sie hat einen starken Willen und braust leicht auf, dazu ist sie sehr phantasievoll.

de.wikipedia.org