Traductions de „Procedere“ dans le dictionnaire allemand » turc

Procedere SUBST nt

Procedere

muamele

Procedere

işlem

Procedere

prosedür

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Procedere nahm insgesamt 28 Tage in Anspruch.

de.wikipedia.org

Das Procedere an sich und der Erfolg der Maßnahme werden durch angiografische Darstellungen überprüft.

de.wikipedia.org

Schließlich war das Procedere des Handels, das oftmals sehr zeremoniös und umständlich verlief, eine Quelle ständiger Missverständnisse, und die weißen Händler fühlten sich oftmals provoziert.

de.wikipedia.org

Nach der Ankunft vollzieht sich alles mit der Erschießung zusammenhängende Procedere im Gegensatz dazu in einer raschen ablaufenden Spielhandlung.

de.wikipedia.org

Anschließend erfolgt die Jokerziehung mit einem ähnlichen Procedere.

de.wikipedia.org

Konkrete politische Auswirkungen hatte das Buch in Bezug auf das mit ihm bekanntwerdende Procedere der Subunternehmer: Gesetzgebung und Sicherheitsbestimmungen wurden in diesem Zusammenhang verschärft.

de.wikipedia.org

Prinzipiell findet nach diesem Procedere auch weiterhin die Auswahl der Schüler statt.

de.wikipedia.org

Dabei wird in aller Ausführlichkeit das Procedere der teils förmlichen teils freundschaftlichen Höflichkeitsbekundungen und der ausgiebige Austausch von Geschenken geschildert.

de.wikipedia.org

Das Procedere zu einem formellen Heiligsprechungsverfahren bildete sich etwa ab dem frühen Mittelalter allmählich heraus.

de.wikipedia.org

Das Procedere der Aufstellung und Verabschiedung des Nachtragshaushaltes entspricht dem des regulären Haushaltes.

de.wikipedia.org