Traductions de „Rechtswesen“ dans le dictionnaire turc » allemand

hukuk

Rechtswesen nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf Hochverrat stand im preußischen Rechtswesen die Todesstrafe.

de.wikipedia.org

In der Folge wächst durch Rechtsprechung und Gesetzgebung ein neuer Zweig der Rechtswesens heran.

de.wikipedia.org

Das Rechtswesen wird in einem besonderen Abschnitt geregelt.

de.wikipedia.org

Unter immateriellem Reichtum verstand er die Gesetze, das Rechtswesen und die gute Regierung.

de.wikipedia.org

Das Rechtswesen orientiert sich weitgehend am französischen Vorbild.

de.wikipedia.org

Bildträger ist im Rechtswesen ein technischer Datenträger zur Speicherung und Übertragung von Bildern, Lichtbildern, Filmen oder Videosignalen.

de.wikipedia.org

Er war ordentliches Mitglied im Ausschuss für Angelegenheiten der inneren Verwaltung und des Ausschusses für Rechtswesen und Verfassungsrecht.

de.wikipedia.org

Es wurde eine effektive Verwaltung aufgebaut und das Rechtswesen 1616 durch eine neue Landrecht-, Polizei-, Gerichts- und Malefizordnung weiterentwickelt.

de.wikipedia.org

Damit setzte sich im Rechtswesen das Territorialprinzip gegenüber dem früheren Grundsatz des personalen (an die Volkszugehörigkeit gebundenen) Rechts durch.

de.wikipedia.org

Er war als Dozent beliebt und nahm mit seinen Vorlesungen Einfluss auf die Entwicklung des mecklenburgischen Rechtswesens.

de.wikipedia.org