Traductions de „Regimekritiker“ dans le dictionnaire allemand » turc

Regimekritiker(in) SUBST m(f)

Regimekritiker(in)

rejim karşıtı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Verhaftungen von Regimekritikern konnten der revolutionären Stimmung nicht entgegenwirken, sondern führten nur zu einer stärkeren Radikalisierung.

de.wikipedia.org

Zum ersten Mal konnten zahlreiche Regimekritiker eine Fälschung der Ergebnisse beweisen.

de.wikipedia.org

Zwar nahm die Anzahl der Verschwundenen ab, doch die Folter von Regimekritikern wurde nicht weniger.

de.wikipedia.org

Seit 1934 fällte es jedenfalls (auch als Außenstelle des Volksgerichtshofes) eine Vielzahl von Urteilen gegen politische Gegner und Regimekritiker.

de.wikipedia.org

Bereits im Vorfeld hatte es Auseinandersetzungen um die Einladungen von chinesischen Regimekritikern gegeben.

de.wikipedia.org

Unerwünschten Personen wie Regimekritikern oder Juden wurde die Mitgliedschaft verweigert, was einem Berufsverbot gleichkam.

de.wikipedia.org

Regimekritiker wurden verfolgt und inhaftiert.

de.wikipedia.org

Ihre Anwendung reicht von normalem Datenaustausch zwischen Privatpersonen über kleine Tauschbörsen-Netzwerke für Musik und Filme bis hin zur Vernetzung von Regimekritikern.

de.wikipedia.org

Während des Austrofaschismus engagierten sich viele Mitglieder auf Seiten des Regimes und halfen aktiv mit, gegen die oppositionellen Sozialdemokraten und andere Regimekritiker militärisch vorzugehen.

de.wikipedia.org

Tausende von Regimekritikern, ehemaligen Angehörigen der Heimatarmee sowie der im Ausland aufgestellten polnischen Streitkräfte und Unabhängigkeitsaktivisten wurden hier eingekerkert.

de.wikipedia.org